martes, 2 de julio de 2013

Adjetivos - Forma Conectiva




Esta lección trata acerca de la forma conectiva de los adjetivos.Esta forma se utiliza para enlistar varios adjetivos en secuencia y para conectar una oración con otra.


Para ello simplemente quitamos  다 de los adjetivos y les añadimos 고 .

Forma Escrita Presente Conectiva

Alto 높다 높고
Bajo 낮다 낮고
Grande 크다 크고
Pequeño (tamaño) 작다 작고
Espacioso 넓다 넓고
Reducido (no espacioso)좁다 좁고
Muchos 많다 많고
Poco (cantidad) 적다 적고
Amable 착하다 착하고
Rápido, veloz 빠르다 빠르고
Lento 느리다 느리고
Abierto,extrovertido 활달하다 활달하고
Tranquilo 조용하다 조용하고
Fácil 쉽다 쉽고
Difícil 어렵다 어렵고
Interesante 재미있다 재미있고
Aburrido 지루하다 지루하고
Caliente (tangible) 뜨겁다 뜨겁고
Frío (tangible) 차갑다 차갑고
Templado 따뜻하다 따뜻하고
Fresco 시원하다 시원하고
Maravilloso 굉장하다 굉장하고
Bonito 아름답다 아름답고
Paciente 인내심 있다 인내심 있고
Gracioso, cómico 웃기다 웃기고
Calmado침착하다 침착하고
Humilde 겸손하다 겸손하고
Encantador (lovely)  사랑스럽다 사랑스럽고

La forma conectiva de los adjetivos se usa en dos situaciones:

•Para hacer una lista de adjetivos en secuencia.

•Para conectar una oración con otra.


1. Para hacer una lista de adjetivos en secuencia.


Si tuviera que decir  'amable, bonita y humilde' en Coreano , los adjetivos se deben cambiar a su forma conectiva a excepción del último adjetivo de la oración que determina el tiempo.

Ejm:

•착하다 → 착하고 = amable
•아름답다 → 아름답고 = bonito(a)
•겸손하다 = humilde
•착하고 아름답고 겸손하다 → amable, bonita y humilde
•착하고 아름답고 겸손했다 → era amable, bonita y humilde

Otra forma:

•아름답고 겸손하고 착했다 → era bonita, humilde y amable
•겸손하고 착하고 아름다웠다 → era humilde, amable y bonita

Como puedes ver el último adjetivo determina el tiempo de la oración.


2.Para conectar una oración con otra.


La forma conectiva de los adjetivos también se utiliza para conectar oraciones.

•유리는 착해요 = Yuri es amable.
•미나는 아름다워요 = Mina es bonita.
•진수는 겸손해요 = Jinsu es humilde.

유리는 착하고, 미나는 아름답고, 진수는 겸손해요.
= Yuri es amable, Mina es bonita y Jinsu es humilde.

•앤디는 웃겨요 = Andy es divertido,cómico.
•프랭클린은 조용해요 = Franklin es tranquilo.
•제시카는 활달해요 = Jessica es extrovertida.

앤디는 웃기고, 프랭클린은 조용하고, 제시카는 활달해요
= Andy es divertido, Franklin es tranquilo, y Jessica es extrovertida.
•음료수는 시원하다 = A soft drink is cool
•차는 뜨겁다 = El té está caliente.
•포도는 달다 =Las uvas son dulces.
음료수는 시원하고, 차는 뜨겁고, 포도는 달다.
= Una bebida es fresca, el té está caliente, y las uvas son dulces.





No hay comentarios: