martes, 2 de julio de 2013

Adjetivos - Forma Cortés



Recordemos que:


•Estilo Informal

De forma general el estilo informal se usa entre personas de la misma edad o es usando por personas mayores para con personas menores. También se usa entre personas o amigos cercanos.

•Forma Cortés

La forma cortés se utiliza al hablar con personas mayores que uno o de rango superior como en una compañía, armada y otras instituciones.

Sin embargo, generalmente las personas usan la forma cortés en situacines sociales independientemente de la edad.
Inicialmente sería mejor usar la forma cortés al estar aprendiendo Coreano puesto que esta es la forma predominante en muchos ambiente sociales.

Sin embargo, si asistes a una institución educativa o a un lugar similar donde haces amigos y el ambiente es más casual, puede que sea más apropiado  usar el estilo informal.


Nótese que:  빠르지 않습니다 es más usado que  안 빠릅니다 en la forma escrita mientras que  안 빨라요 es más usado que 빠르지 않아요 en la forma oral.

A continuación veremos la forma cortés tanto en forma oral como escrita.

Forma Escrita Cortés

Presente Pasado
Positivo
 빠릅니다 빨랐습니다
Negativo
빠르지 않습니다
안 빠릅니다
빠르지 않았습니다
안 빨랐습니다


Forma Oral Cortés

Presente Pasado

Positivo
 빨라요 빨랐어요
Negativo
빠르지 않아요
안 빨라요
빠르지 않았어요
안 빨랐어요








No hay comentarios: